dimanche 22 août 2010


Par ici les photos du festival 2010 : lalalo
Par là les photos du spectacle J'ai été petite, là, création théatrale unique écrite à partir des récits de vie de 8 anciens du village de Champ le Duc : lalilou

A la prochaine ! Hop !

dimanche 1 août 2010

Toute la programmation 2010

Zig Zag Festival
6 et 7 août 2010
Toute la programmation

Toute la musique

11h30 et 14h15 : Oléocada, batucada (Epinal).
En déambulation
badabadaboum tcha wha !


13h et 17h15 : Michel Genini et Cie, chanson française (Saulxures sur Moselotte)
Après ça, vous serez content d'avoir des oreilles !


15h45 : Les Cabots fiancés, chanson française, folk (Metz)
Les deux chanteuses vous raconteront l'histoire d'un funambule affublé d'un vêtement ridicule, d'une cabane magique construite pour seul refuge ou de cette berceuse souvent chantée mais jamais écrite...
Pour écouter : http://www.myspace.com/lescabotsfiances


18h15 : Les Garçons Trottoirs, Chanson festive (Nancy)
Une seul devise : pas besoin d'artifice pour mettre le feu !
Pour écouter : http://www.myspace.com/lesgarconstrottoirs


19h30 et 21h30 : Bayou-Nadette, airs francophones du monde


Tout le théâtre marionnettique

15h et 17h30 : J'ai été petite, là, Création pour le festival autour de l'histoire du village de Champ le Duc, Théâtre « Loin et c'est très bien » - L'Etincelle Prod
Extrait : « J’ai vu, le dimanche sur le parvis, les grands frères prendre leur décision -une pour tous- et leur vélo -un pour trois- : ils savaient qu'ils allaient au bal, ils ne savaient pas où. Il fallait trancher sur la question alors ils prenaient un air concentré, on avait l'impression que c'était sérieux d'aller s'amuser. N'importe quoi. »
Ecriture : Charlotte Nartz et Louise Fetet
Mise en scène : Frederick Flusin
Avec : Dimitri Collignon, Adrien Ortega, Axel Goepfer et Marina Romary


16h30 : Flexible Hop hop, Cie Histoire d'Eux, marionnette (Nancy)
Marionnettistes leader mondial du spectacle à participation vous proposent en esxclusicivté une demonstration de son nouveau produit phare, Flexible hop hop de Emmanuel Darley

20h15 : Pourquoi Coué, Théâtre en Kit, théâtre déjanté (Nancy)
Conférence, mais pas trop... Les conférences du Pr Spitzner sont des conférences burlesques, parsemées d'un grain de folie et d'une note de poésie. Le Pr et ses deux assistants prennent à bras le corps une question de société et vont la passer à la moulinette de leur logique absurde, pas très loin d'être juste bien souvent.
Tout public



Tout le conte

14h et 17h : L'homme qui levait des pierres et L'homme à l'oreille coupée Aboudbras (conte et marionnettes)



15h et 18h : Sabine Lefevre, conte (Nancy)

13h30 et 16h30 : M. Frisonroche
Lecture de légendes locales et de fables de La Fontaine.

Le Zig Zag de cette année

Zig Zag Festival
Petites et grandes histoires
Champ le Duc
Vendredi 6 août 2010, à partir de 18h
Samedi 7 août 2010, 11h-23h



Exposition, théâtre, musique, vieux métiers, patrimoine, buvette, restauration

Le village de Champ-le-Duc se fait beau comme un soleil.
Le grand tourbillon de petites et grandes histoires ne laissera personne sur le bord du chemin. La tête dans les poussières d'or de l'Histoire locale, les pensées balancées par un vent de musique et théâtre, vous n'allez pas en revenir.

Vendredi 6 août
18h, première du spectacle créé par les artistes en résidence
20 h 30, dans l'église, concert de la chorale Convivium (Allemagne).

Samedi 7 août
Plein air, tout autour de l'église
Dans nos poches, il y a des histoires à attrapper :
Par le Zig : 10 ateliers ludiques vous attendent pour évoquer notre Histoire (vieux métiers, visite de l'église du 11ème siècle, de l'ancienne forge, …)
Par le Zag : Trois scènes se remplieront de musique, de théâtre, de mots rigolos.
Et le grand plus 2010 : Création unique à partir des souvenirs des anciens

Restauration samedi midi et soir sur place. Buvette et crèpes en continu.


Manifestation co organisée par l'association « Villages En Fête », l'association « La Récrée », le CAB (Cercle d’Animation de Bruyères), l'association Croqu’Arts, l'association La Dame de Champ, le motocross de Saint Dié, l'association ATA La Fourmilière et l'association « La Charlemagne ».
Direction artistique du festival et coordination : Théâtre « Loin et c'est très bien »
Un Zig, un Zag, une histoire
Résidence de création théâtrale


C'est un grand plus exceptionnel que s'accorde le Zig Zag Festival, édition 2010 : une résidence de création théâtrale.
En 2009, le festival a accueilli un quinzaine de groupes, musicaux et théâtraux pour une grande journée de fête à Champ le Duc. En 2010, en plus, un spectacle sera fabriqué sur place.
Ce sont deux Compagnies de théâtre professionnelles qui sont accueillies : l'Etincelle Prod. et le Théâtre « Loin et c'est très bien ».

Durant 4 jours en juin, 2 auteurs dramatiques ont récolté les témoignages d'habitants de Champ-le-Duc, Beauménil et Fiménil. Ils en ont fait un texte de théâtre, inspiré de la vie des habitants rencontrés.
Depuis mardi 27 juillet, 5 artistes de scène répéterent à Champ le Duc, en plein air. Ils mettent en scène et en musique le texte écrit afin d'en faire un spectacle unique.

Lorsque les mots de tous les jours deviennent théâtre, lorsque l'extraordinaire s'installe dans les maisons, l'histoire de quelque uns devient magie et notre Histoire se porte haut.

Attention ! Spectacle exceptionnel, représentations uniques !

Les rendez-vous de la résidence :

6 familles des trois villages recevront les artistes à manger.
Samedi 31 juillet et dimanche 1 août : week-end portes ouvertes, répétitions publiques, Champ le Duc, plein air, de 16h à 18h. Venez voir les dessous du spectacle !
2 août : lecture du texte par l'équipe artistique, salle d'animation de Champ le Duc, 20h30
6 août : Générale, Champ le Duc, plein air, 14h
6 août : Prémière, Champ le Duc, plein air, 18h
7 août : Représentations durant le Zig Zag Festival, Champ le Duc, plein air, 15h et 17h30